vxf1ftownsesf

特靈吉特文翻譯

甚至添加蘋果 翻譯壯大氣勢，還要

賈伯斯過世一年了，許多視察家預言，失去賈伯斯會對蘋果公司產生負面衝擊 翻譯社毋庸置疑，少了賈伯斯 翻譯創意跟衝勁，蘋果已是一家不一樣的公司；然則少了賈伯斯，蘋果也多了成熟、理性與市值。。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯

彭博貿易週刊（Bloomberg Businessweek）在蘋果新執行長庫克（Tim Cook）上任周年，為他的顯露打分數。

為什麼說蘋果多了成熟與理性？二○一○年，iPhone4上市，天線泛起問題，顧客整整抱怨了三十九天之久，賈伯斯才出來開記者會，送給顧客一個手機盒看成賠償。

面對雷同的情形，庫克 翻譯作風分歧。iPhone5推出，地圖功能泛起問題，僅僅一個星期的時候，他就發了新聞稿，認可地圖有瑕疵。他說：「造成顧客 翻譯失望，我們非常歉仄，公司正在盡一切起勁改善地圖 翻譯社」

在市值方面，賈伯斯過世至今，蘋果股價已漲了七五％。如今市價超過六千億美元，是全球最有價值的公司，公司的營收與利潤也都雙雙成長 翻譯社

彭博貿易週刊會見了二十多位蘋果而今與之前的員工跟合作夥伴，發現處於後賈伯斯時代，公司內部的心情是想向世界證明，沒有了賈伯斯，公司還是可以的。在某些方面來講，而今比賈伯斯時期快樂跟透明，員工比較少在三更接到老闆的德律風，工程師 翻譯工作壓力相對也對照小。

賈伯斯過世當天，總部 翻譯員工只有走到辦公室外面，看著公司的一面美國國旗降半旗，然後就又回到本身 翻譯辦公桌工作。那天翻譯社跟公司有約的人，都很驚奇一切照舊。美國一家電腦軟體公司的開辦人，那天人剛好就在蘋果，一名蘋果的主管向他诠釋，賈伯斯會但願公司照常運作 翻譯社

兩個禮拜之後，蘋果在公司舉行了悲悼會 翻譯社悲悼會上，庫克告訴員工，賈伯斯希望大家不要有心理負擔，「在面臨一件工作的時刻，翻譯社不要去料想他會做出什麼決議。」好幾位受訪的員工都告知彭博貿易週刊，這句話此刻幾乎已成為蘋果內部 翻譯座右銘。

對於接班，其實庫克已做好準備。多年來，他負責過翻譯社蘋果的製造、物流、顧客支援與營業部分。賈伯斯因病無法工作時，他也曾三度代理執行長的職務 翻譯社

同事形容，庫克 翻譯風格坦誠、講究細節。跟賈伯斯分歧翻譯社，iPhone5首度亮相時，快要兩個小時的時候，他只講了十一分鐘，就把舞台交給工作團隊。

也跟賈伯斯分歧，他喜好等到會議尾聲才表達見地，給本身領受員工意見的機遇。紐約一位闡明師默示，庫克感覺自己並沒有所有 翻譯答案，所以他願意聽別人的話 翻譯社至今他成功留住了蘋果 翻譯高階主翻譯社管群 翻譯社

據說iPhone5是賈伯斯操刀細節的最後一個產品，庫克把賈伯斯生前的計畫履行得很好，廢除了外界初步的質疑。然則他可否保持，乃至添加蘋果的壯大氣勢，還要更長的時候才能有答翻譯社案。

文章來曆：EMBA雜誌第315期（2012年11出書）