文件翻譯公證

Liberty高中黉舍教導員曲文媛表示,該校亞裔學生僅占約5%,但學校ESL課程相當棒,合適初到美國不久的新移民後代翻譯

本年年初,徐煥春的練習工作內容之一是在紐約時裝周負責幫一個品牌與公關媒體聯系,為她打開一片新天地。「時尚行業其實不像人人所看到的那麼鮮明亮麗,很多時辰都不知道下一秒會發生什麼,都要以最快的應變能力來應對。」這段經歷也讓她產生將來從事傳媒工作的設法主意翻譯

徐煥春2015年9月隨怙恃從廣東移民來美,那時她剛在國內讀完高中一年級,初到紐約她與其他人一樣遇到說話障礙,而可以或許快速突破說話關,她認為當初選Liberty高中功不行沒。「怙恃也曾想過讓我去很多華裔學生選擇的曼哈頓下東城高中,但服從Liberty高中卒業的朋友說這裡良多元,且中國粹生很少,合適學習英語,於是選擇來到這裡。」顛末三年的學習,她對這裡的師生都抱有深深的豪情,「在許多人的幫助下,天成翻譯公司才能從什麼都不懂到前進飛快」翻譯

徐煥春一樣在英文白話上苦下功夫,她插足哥倫比亞大學Double Discovery Center項目,每周與哥大學生交換、向他們就教學術上的問題等,不斷熬煉英文,還特意選在闊別華人區的麵包店、果汁店打工,並到場學校的表演戲劇社,強化說話表達能力。

剛進學校時,徐煥春因為入學測驗成就不錯,被分到英語程度較高的班級,「老師很嚴酷,我每天回家後城市翻譯課本、再上網查詢不會的單詞或常識點,把當天的常識學透」。憑藉天天紮實的複習鞏固,她活著界歷史科目標州考中考取了98分,11年級第一次考SAT取得1100分。

來美不滿三年、轉學到曼哈頓Liberty高中的華裔女生徐煥春,憑藉積極主動的進修精力和發奮圖強的拚搏進取,短時候內完成質的奔騰,以全校排名第二的優異成績畢業。外向開朗的她,進展大學畢業後從事傳媒或說話學方面的工作,將華裔新移民的優異品質和怪異風采展現給美國大眾。



本篇文章引用自此: https://tw.news.yahoo.com/3%E5%B9%B4%E7%A0%B4%E8%AA%9E%E8%A8%80%E9%97%9C-%E5%BE%90%E7%85%A5%E6%98%A5有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    andersj2vm3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()