英語翻譯比來與一家翻譯社接洽，他們在試譯前問了以下 翻譯問題，有些問題讓我感覺他做什麼.... 請問這是公道且需要回答的嗎?如果我有跟其他人或公司合作，那也是我跟他們的事，應 該沒需要跟跟他講，並且為什麼不直接講公司的價碼就好? 我也曾跟一些公司試譯過，但他們都很直接試譯就試譯，沒問那麼多，所以十分不解 翻譯社 我有把一些像是連系體式格局、範疇、我想獲得他們問這個問題的理由的問題刪除。希望大 家能告知我我該怎麼回覆呢? 1. 是不是曾與翻譯公司合作過?如有 翻譯公司哪幾家?多久?今朝還有繼續合作嗎?若無，沒 有合作的原因是什麼?以台北或台中為主? 4. 通常自己接案和翻譯公司合作是不同性質 翻譯，若是恒久與我司(屬於翻譯公司)合作， 你本身是若何收取翻譯費 ? 以原文計 ? 如中文 1 字 ? 英文 1 字 ? 或是依翻譯公司給 予的譯費計較 ? (若遵照翻譯公司給予的, 為了避免雙方在翻譯費的費用標準有認知上的 落差，還是請你回覆一下你的譯費規模是幾多?) 5. 若是中翻英，請問英文內容是不是有外籍人士潤稿 ? 如有，是不是含在翻譯費內 ? 6. 擅長的電腦技能是哪些?如PPT, EXCEL, WORD 或PDF 檔案等的排版能力如何? 請問翻譯為什麼要被詢問排版能力????? 10. 是否有英文口譯經驗?如有，請奉告相幹代表場所如隨行口譯或會議商洽等。。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯如何收 費? 如1小時是多少? 如1天以8小時計費，如何計費?

羅茲文翻譯
你是要台灣地址的英翻中，還是要國外埠址的英翻中？

代辦公證推薦

宿霧文翻譯

〔小會堂〕布丁狗 短袖上衣《黃.跳躍.愛心》

剛果文翻譯

★語言證照：日語要通過日文能力檢定、J Test等測驗，英語則是托福等測驗。
★人際關係：案件多透過身旁同夥或同事 翻譯介紹，因此廣結善緣是需要的。

典論論文翻譯服務
陳師長教師提供一些方法,供有志於"即時翻譯"工作者,平凡可以在家絡續的練習,"心英文法"語音導讀裡 翻譯"英美文選",就是"即時翻譯"工作者,前置必備的能力,

翻譯公證推薦

葡萄牙語口譯費用

台灣天才兒童 13歲上紐約大學

羅語翻譯

。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯 https://goo.gl/HCW4jQ

庫魯克文翻譯翻譯社285國語言翻譯公司

他加祿語翻譯第一個問題: then放句尾怎麼翻譯? 剛剛看到一句 He was arrested at one protest. He wrote his famous letter then. The letter says ...... ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 是翻成「他"當時"寫了封著名 翻譯信」 這樣可以嗎? 第二個問題: But laws don't always make people change their behavior. More had to be done. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 我大概知道是翻成「還有更多的事必須要去作」 只是他好像沒主詞，這算是偏口語嗎? 想請教這是什麼文法~ 謝謝

口譯行情

依努皮亞克語翻譯大家好 第一次接到翻譯日文 翻譯。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯工作 內容大約只有一頁左右 對方請我報價 但其實我沒什麼概念 想問問大家行情價碼都是怎麼算的???

阿拉伯文翻譯

來到這裡輕輕 翻譯翻閱生活，享受日常的一切，在扉頁留下你 翻譯足跡

-

布吉語翻譯商業文件翻譯語言翻譯公司欠好意思=欸
麻煩你囉辛苦了=我可以偷懶了