vxf1ftownsesf

翻譯社公證推薦花了快一個星期 翻譯時候，總算把第七章通關了(汗) 以下是本身邊玩邊記載的心得，部分台詞有翻譯/截圖，翻譯得很隨意，怎麼簡單怎麼打 ，有誤還請斧正 翻譯社另外，基於私心，小恩跟金閃的部分會略微多一點，究竟結果我是烏魯克民 咩XDD ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 首先，在進入七章前，有愛好的人可以補完CCC金閃的三個SG︰天之楔、天之鎖、死之毒 。分別講述金閃作為天之楔的責任、恩奇都與金閃的相遇和滅亡，和金閃尋覓妙藥後大 徹大悟的經歷。我想可以作為這章的彌補，更了解七章的人物關係和術閃 翻譯某些行爲。下 附實況保持(含字幕) http://www.bilibili.com/video/av2497662/ (SG1天之楔) http://www.bilibili.com/video/av1554471/ (SG2天之鎖/友之夢) http://www.bilibili.com/video/av2144396/ (SG3死之毒) 純文字的話，我只有找到友之夢http://tieba.baidu.com/p/3794455640 (貼吧慎入) 友之夢這個SG很有趣，一般master都是和本身的從者共感，但扎比夢到的卻不是金閃，而 是恩奇都的夢，有人猜這是暗示扎比本來的從者是恩奇都，但或許也能夠注釋為恩奇都一 直跟金閃在一路？ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 以下正題 羅曼大夫示知學妹她的死期將至，說著說著臉變得跟所羅門一樣，儘管後來發現這是一場 惡夢，但這是否暗示了什麼呢？ 抵達神代後，出現在面前的是從天而降的伊絲塔，仿佛在尋覓什麼器材？是說這個伊絲塔 根本就是凜，包孕會從天上掉下來這點也(ry 恩奇都登場，我本來以為跟之前六章一樣，作為副題目的人會一入手下手就進場，然後陪同主 角走完這一程，沒想到倒是完全的題目詐欺，真正的恩奇都早就已死了，難怪一向感覺 這個恩奇都講話怪怪的，還直接叫金閃的全名而非吉爾，那麼在我們眼前的究竟是…… (梅林、安娜登場) http://imgur.com/01Wq4Wb

這邊梅林和大夫流露了許多訊息，好比梅林可以從者身份現世的理由，在於神代的時辰他 還沒誕生，可以委曲看成"梅林已死了"來進行理睬呼喚，而呼喚他的master是術閃 (梅林︰ 我們在小樹林相遇，一見如故。R姐莉莉︰騙人，梅林是此世一切謠言)。還有大夫提到， 冠位的魔術師基本上都持有千里眼，金閃是將來視，所羅門是曩昔視+將來視，梅林是現 在視(可以看到目前一切發生的事，像看管者一般)。梅林︰如今毀滅我就什麼都看不到了 ，如許在阿瓦隆裡面好無聊阿～所以我才出來幫手der，還有在我這類冠位魔術師前，其 他的魔術師都只是二流辣！文西︰……(怒)。 接下來我們就隨著梅林和小梅回真實的烏魯克，路上提到之前碰到 翻譯小恩事實是否是小恩 ，梅林說︰「那樣美麗的殺人刀兵，不正是小恩在碰到神妓之前的狀態嗎？」但烏魯克民 認為不可能，小恩曆來不會露出那樣險惡的臉色。 謁見金閃前，主角跟學妹都十分擔心，究竟對方可是誰人最古胖虎，沒想到現實看到的情 況卻和本身想像分歧，金閃十分賣力且用功的處置懲罰政事，乃至連誰生小孩需要彌補營養都 知道呢！金閃如此勞碌，學妹他們也欠好意思打攪，但白目標梅林卻拉著主角的手上前︰ 「目下當今很忙嗎？固然看了就知道但不要在乎，我帶客人來啦～～」 術閃暗示不需要加勒底亞的協助，他本身就能夠呼喚英魂，並且是真正的英魂，不是加勒 底亞那種。主角們示意要去對于三女神聯盟讓金閃另眼相看，金閃聽了大爆笑，說你們是 小丑嗎？我快笑死了，來人啊～把這個記載在王宮誌上，就寫︰王，腹筋大崩壞ww 此時小兵登場︰王，歉仄打攪你們興奮的談話。術閃︰誰在愉快的聊天，你眼揪脫窗喔！ 小兵︰伊絲塔女神來了。閃︰是連一天前的事都記不住的笨伯嗎？不，是連半天前的事都 會遺忘的白痴!!祭奠長︰咳、王。不管有多想罵伊絲塔女神都請節制一下，否則我們巫女 的立場……王︰是有什麼立場辣！誰人笨蛋除來亂有守護過烏魯克嗎！ 伊絲塔一天到晚來找碴，烏魯克民已習慣女神隨時從天而降(不愧是神代人……) ，主 角一行人則被帶到下榻處歇息，入手下手成為烏魯克東西人的生涯。 這裡文西進場講了一些設定，總感覺和Extella接上了。神代的消滅分三階段，第一階段 是14000年前的闌珊(白色偉人？)，第二階段是金閃與神的死別，第三階段則以西元前7世 紀(佛陀？)和1世紀(耶穌？)為契機完全消逝，僅剩下一些島國還存有神秘，如亞瑟王時 翻譯英國。 梅林提到金閃理睬呼喚了7名英魂(今朝剩3位，天草、風魔探查南邊叢林滅團，巴御前跟11子 之1同歸於盡，茨木跑去當響馬了……)，這些英魂都是以金閃的魔力作為靈基現世，魔力 保持則是靠本身吃飯、睡覺，如人類一般動作(受肉)。 呼喚梅林後，金閃的魔力就差不多了，又繼續召喚七個英魂，的確使人難以置信，但因為 金閃用將來視看見了"未來"，知道只有如許才能度過危機，所以硬是如許做。此外，他還 要用魔力來保持烏魯克的結界，所以沒有法子脫離城內，這半年來魔力一向在消耗，從未 恢復。梅林說，好險烏魯克的危機是産生在金閃"從冥界回來"，精力面完全成熟以後。( 參考死之毒) 金閃知道偽小恩的存在，但沒有親目睹過，而他知道後的反應很是冷淡，沒有憤慨也沒有 悲傷，連梅林也看不透 翻譯社 http://imgur.com/1R49ZjO

嘎勒文翻譯

瑪吾語翻譯

。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯

英文翻譯義大利文

作詞：石本美由起

こころ意氣(いき)                                    真有魄力

簡體翻譯繁體

奇蹟(きせき)を起(お)こせるものならば 熱吻中能造成一個奇蹟的話 林技師在此向人人拜託了*****，請留意網頁中心的告白不是林技師的，固然都一樣，但靠右邊豎立的，才是屬於林技師的，請不要點錯。

內的貝爾語翻譯我不是富Ｏ，我 翻譯腰不會痛！ 被熟悉的人說是富Ｏ真的是...其實沒料到會有這麼多推 有推真 翻譯翻得對照高興啊 其實是被其他的翻譯工作逼到有點起肖才來翻這篇=工作之餘偷翻 只能說我翻幾許就會放上來，不會壓著的 下一篇順遂的話今天深夜或明天凌晨就會出來 由衷感激上一篇幫我翻了註 翻譯網友，我會更努力翻快一點的... ＝＝我是分隔線不是死魚眼＝＝ 日本怪談：搭便車（二） 　　「喔♪　喔♪　小妹Ｏ　小妹Ｏ　好想舔♪　舔來舔去～舔來舔去～」 　　只要男生聚在一路，Kazuya總會哼著這類猥褻的歌 翻譯社那一晚Kazuya也在哼著歌 翻譯社 　　那天晚上，自從兩個小時前在悄然國道旁的便當商鋪被放下後，半途完全沒有車停下 來，再加上天色悶熱讓我們兩個都昏昏沉沉 翻譯。 　　熱氣跟疲累讓我們兩個進入一種希奇的重要狀況。 　　「被丟在這類鄉間 翻譯便當商鋪，怎麼讓人受得了嘛～ 　　接下來乾脆去盧方才的人讓我們去住他家若何？」Kazuya說。 　　簡直，方才載我們的司機 翻譯家離便當市肆只有十分鐘車程的模樣。 　　然則，也不知道是哪一間房子，即使說這類話也無濟於事 翻譯社 　　時候到了深夜十二點多。我們決意三十分鐘換一次班，分成舉手招車跟在便當商鋪裡 納涼兩組。便當市肆店長聽了我們的情況後說： 　　「加油耶。最糟 翻譯情形，當你們都站到累得快往生時，我可以把你們送到市內 翻譯社」 鄉間人的熱忱真是讓人暖和啊。 　　在那以後又過了一個半小時，照舊招不到半台車 翻譯社更准確來講，是連台車都沒有經由過程 。 　　Kazuya跟店長頗為意氣相投，當我差不多鼓起依靠店長 翻譯設法主意之際，一台露營車停進 了便當市肆的泊車場。 　　這就是那場刻骨銘心 翻譯噩夢 翻譯開場。 　　駕駛座的門打開，一名年約六十歲的男人走進了便利市肆。 　　須眉戴著牛仔風寬沿帽、穿戴西裝，梳妝奧妙。 　　我那時辰恰好在便當市肆裡，不得以的看到了須眉好幾回。 　　購物籃裡胡亂地塞滿了大量的OK蹦 翻譯社1.5公升的可樂吧？他拿了兩罐。 　　阿誰漢子在付帳 翻譯時辰，一向注視著正在站著白讀便當商鋪書的我。。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯 　　真的感覺很不舒適，但感觸感染到視野 翻譯我選擇無視他，繼續看我的書 翻譯社 　　漢子終於脫離便當商鋪。差不多到了要換班 翻譯時候，我正想著要去找Kazuya，看到停 車場裡Kazuya正在跟男人講話 翻譯社 　　「欸，可讓我們搭耶！」 　　看來照樣變成如許 翻譯社我一最先感覺漢子給人一種欠好的感受，可是走近一看，感受只 是個通俗的好歐基桑。因為倦怠與睡意讓我幾近無法思慮，想著「哈哈～因為是戶外派（ 露營車）所以帶著那種帽子吧」這類意味不明 翻譯來由說服了本身。 　　上了露營車的時候感覺慘了。 　　很怪 翻譯社要問是什麼很怪，也許也只能回覆「很怪就是很怪」。 　　這是感覺的問題吧……司機之外，他的家人也在。固然，因為是露營車，簡直想過應 該有其他的乘客。 　　司機：　爸爸　約六十歲 　　副駕駛：媽媽，目測七十歲 　　一對雙胞胎兒子　怎麼看都跨越四十歲 TBC） 不要罵我，原文就是到這裡嗎 以後的劇情我會一口吻翻多一點 可以的話請給糖不要鞭(_ _)

古普羅旺斯語翻譯幫轉貼 翻譯，譯者剛申請PTT帳號，結果待處置順位高達一萬二 翻譯社 由於字數高達兩萬八千字，會分頁貼上來 翻譯社也怕手機發文會錯亂。 http://i.imgur.com/Vz96gLp.jpg

所以就由她哥我代為轉貼了。 譯者想說：每天都要翻譯一兩小時，自己還在第十箱罷了，幫QQ 翻譯社 ==================================正文起頭==================================== ※本身翻譯 翻譯，不定時更新，如有毛病請指正~感激囉！ 【第一夜：黑貞身上産生了甚麼事呢？】 潮水不息打上岸邊、風也狂亂的吹著。 明明就沒有活物、卻又像是真正在世一般劇烈的主張著自己的存在。 彷彿世界初步一般 翻譯使人怕懼、卻又如同世界絕頂一般的美景。 明明應該是不被需要的禮品，卻又不知為何在面前被打開 翻譯社 ……我想、了局……我可能、照舊個不及格的聖誕白叟吧 翻譯社 所以這眼淚、必然是因為悔恨而流下 翻譯吧 翻譯社 胸口被開了一個大洞、而埋進去 翻譯是── 瑪修：先輩、差不多要出發了吧？這個麋鹿裝非常合適你喔！ MASTER：感謝。 / 那是稱讚嗎？ (我選後面) 瑪修：是的！固然是稱讚啊！其實，英魂們拿了許多器材給我。你可能會有趟很長 翻譯旅行 ，請你必然要帶上這些器械。起首……這個是攜帶用的暖爐 翻譯社可能會飛上7500公尺 翻譯高空 ，為了避免凍到！美狄亞小姐用魔術製造的工具，保暖度是有品質包管的喔！ MASTER：太感謝了！ 瑪修：這是Emiya給的便當 翻譯社只要拉這條線，就會主動加熱的模樣。跟愛迪生師長教師一同開辟 出來的、彷佛是這麼說 翻譯……。啊，有個缺點，就是燒賣的味道會很是強烈 翻譯噴出來，請 小心食用喔。 MASTER：噴射燒賣…… 瑪修：還有，這是瑪莉給 翻譯 翻譯社雖然說聖誕節還早，是有加入香料的溫葡萄酒喔 翻譯社放入可保溫 的容器裡面，如果感覺冷的話，請喝這個──以上是瑪莉要傳達的話。 MASTER：到底都準備了些甚麼…… 瑪修：最後，先輩，這位是聖誕黑傻跟我給的。我們一起製作的御守。有交通平安等等很 多效果…… 翻譯社如果真的有用果就行了呢 翻譯社(笑) 還有，聖誕黑傻要我跟你說『別弄哭她啊 ？』呵呵呵、聖誕黑傻似乎也有點擔憂呢 翻譯社本年 翻譯聖誕節──如同變得有點辛苦呢。可是 ，先輩必然會努力降服的，我深深相信著！因為我需要臨時維修，我得跟博士一路留守… …(皺眉)。我會好好從螢幕看著你們 翻譯！那個……先輩也……可以跟我聯系的話，我會很 高興 翻譯。 MASTER：領會！ 瑪修：好 翻譯、那麼路上小心！MASTER！請多加謹慎喔！ ？？：那麼、麋鹿師長教師(MASTER)！出發囉！走吧！固然外面很冷、但這不算甚麼！要說為什麼──我、聖女貞德‧ALTER可是聖誕白叟呢！真是極致的論點、完善的理論！ MASTER：好的！我不懂。 瑪修：啊、話說稍早之前── --------------------------------------------------------------------------------------------- 黑貞：就讓你知道吧…… 吉爾：喔喔、貞德！這麼晚了叫我出來有甚麼事呢？如果是黑魔法的典禮、可能再晚一點 會更好喔 翻譯社(笑) 黑貞：不是、你絕對搞錯了。那種超可疑又毫無用途的儀式，我才沒興趣。(嫌惡臉)。我 說……不是快到『那個』了嗎？ 吉爾：『阿誰』是指？ 黑貞：小鬼英魂們起頭吵吵鬧鬧了吧 翻譯社不、大人們也最先騷動了。不管怎麼說、那種走甜 蜜路線的英魂 翻譯社在怎麼說那傢伙也是歷史上著名的英雄？真是的、固然說是本尊，可是那 種光是能存在就感應滿足、上進心完全不足啊！就MASTER 翻譯話來講、沒長進心 翻譯傢伙就是 笨蛋、之前 翻譯人仿佛這麼說過啊。雖然不知道是誰說的，但真是個想給他黑貞胸章表彰表 揚的一句好話啊！ 吉爾：呵呵、話題偏了喔，貞德 翻譯社那、究竟是甚麼要入手下手了？ 黑貞：……咳。簡單來講，就快到聖誕節了吧？一想到就感覺很火大不是嗎？ 吉爾：不、完全不啊。不如說看到在那吵吵鬧鬧的孩子們，都讓人不由微笑呢。我不是很 懂，為何我笑得如此燦爛跟你如許說以後你需要如斯鑒戒……。 黑貞：……問你真是白問。另外進入警戒狀態只是趁便而已。不管怎麼說、隨便吧、不管 怎麼說 翻譯社聖誕節快要，那傢伙在興奮啊、那傢伙。 吉爾：那傢伙是……？ 黑貞：不知道？就是那有著使人忌諱、屍體般蒼白膚色的黑色聖誕白叟啊！最近、我只是 走在走廊、那傢伙就超危險的撞過來啊！『你真是不謹慎啊、黑色聖女 翻譯社如你所看到 翻譯這 是拉姆雷二號，還在調劑中你是看不懂嗎？不、你應該懂吧。不管怎麼說都快到聖誕節了 。歡愉的聖誕節啊。又要用我 翻譯劍來解救世界了嘛！』別讓我講第二遍啊、那傢伙、超煩 的說了兩次。而且在那以後，還哼著聖誕歌曲進入戰役模式發了寶具才走啊 翻譯社 吉爾：(果真很在意的看著啊……) 黑貞：那種輕佻的模樣，真 翻譯能做好聖誕老人這工作嗎─我可是很不安啊！因此！我要偷 走啊、聖誕白叟的誰人袋子！ 吉爾：甚麼！？聖誕白叟殿下、用來輸送禮物 翻譯那個袋子嘛！ 黑貞：是啊、而且還要搶在那傢伙先派送禮品！讓孩子們失望、聖誕白叟也失望！啊啊、 想到都讓人不由微笑！是個好點子吧？ 吉爾：可是、貞德啊。固然這麼說很煞風景，但就算是如此深夜，她也仍是英魂啊。再怎 麼說無法埋沒氣味的我們，要偷器械是很難的。 黑貞：哼、別小視我啊、吉爾！我可是毫無馬腳的、我從英雄王(小孩)那邊拿到了能變透 明的藥！ 吉爾：哦哦，就是你方才一向拿在手上的，黑紫色的藥水瓶嗎、原來是為了這個……！ 黑貞：沒錯、喝下這個快點變透明然後去偷來吧。然後用今天晚上把禮物發完。到了明天 、孩子們拿到禮物的喜悅當中、驚惶 翻譯孤單聖誕白叟──真‧是‧活‧該！！ 吉爾：這是多麼完美的計畫啊！也就是說，剩下 翻譯只是喝下這個藥水了吧、貞德 翻譯社 黑貞：沒錯！只剩下喝下這東西了啊、吉爾！……。……。太詭異了，我的胃如同有點絞 痛……不安感湧上來了。沒問題的，我可是當心的不向本家(吉爾伽美修)、而是從小吉爾 那邊拿來了啊。 吉爾：是啊、固然毫無按照，但最後肯定不是我而是貞德會變得很有趣吧。 黑貞：你一定說的這麼明白嘛！？算了，若是如許一直想著接下來會産生甚麼事，我也不會釀成英靈了呢 翻譯社我可是復仇的魔女。即便被騙、即便是毒藥我也會笑著喝下去的！一口吻！那麼、喝！(吞下)………難喝 翻譯社 吉爾：正所謂忠言逆耳啊，貞德。 黑貞：是、是。那麼、如何？身體變透明晰嗎？ 吉爾：不、並沒有。 黑貞：唔、公然受愚了嘛！既然如斯、我就硬上──唔、呃！？ 吉爾：産生甚麼事了！貞德！！ 黑貞：身體、身體好熱……啊啊啊啊啊啊啊！！ 吉爾：到、到底……！？貞德！請連結蘇醒！貞德！貞德───！？ ？？：很吵啊、吉爾‧得‧雷師長教師。 吉爾：ㄟ。 ？？：哼、居然為了引人厭煩想要變透明、大人 翻譯我真 翻譯是最低劣了！ 吉爾：ㄟ、ㄟ、ㄟ。 ？？：可是，想成為聖誕白叟這點卻是不錯！既然如斯，就由我來繼續她的意志吧！ 吉爾：難道、難道、你是……！！ ？？：我是貞德‧ALTER‧莉莉。註定要成為下一位聖誕白叟而降生 翻譯人！ 吉爾：喔喔！貞德……貞德她……！居然成為了如此惹人垂憐的小孩…！！！興奮到連我 的衣服也有不知所以的部門冒出來了！這真是連螺湮城教本都不由微笑 翻譯社 貞德‧ALTER‧聖誕‧莉莉(以後略為聖誕幼貞)：不管怎麼說，要變透明去偷器械甚麼的 ，究竟是多沒用大腦啊，長大後的我。 吉爾：呵呵、那幼小的貞德又有甚麼策略呢？ 聖誕幼貞：策略？吉爾師長教師、你是笨伯嘛！不需要那種東西！不管我如何適合當聖誕白叟 、也照舊得先說服聖誕黑傻桑的！ 吉爾：哦哦、從小就如此勇往直前！不管如何我還是只能想像 翻譯到悲涼 翻譯下場、但、這也 是經驗呢……！ 聖誕幼貞：？ 那我去囉。啊、吉爾‧德‧雷師長教師不能喔，不可以深夜闖入女生的寢室！ 吉爾：…… 翻譯社……。(期待) ……。(嚇) 聖誕黑傻：把聖誕白叟之位讓出來！？你突然在說些甚麼！極光反轉咖哩棒──！！ (轟──！！) 聖誕幼貞：呀────────！？ 聖誕黑傻：嗯？剛的聲音似乎聽起來像小孩啊──算了，隨便…睡吧……唔姆……。為了 聖誕節要多睡點…… 吉爾：哦哦、貞德啊！要靠近那位可是要謹慎謹慎、即便不靠近也可能會突然咬過來，那 就是她啊…… 翻譯社因為如此無防範的接近、能說是此次失敗 翻譯緣由吧。啊啊、多麼悲涼啊… …！ 聖誕幼貞：(拖著身體走過來) 這類工作要先說啊！超恐怖的啊！超等、超等可怕的呀！不 、我才沒有哭！ (走廊燈打開) 貞德：凸眼吉爾……。這麼晚了到底是甚麼事。先不說英魂，MASTER跟員工們都還在休息 喔。如果要吵鬧的話，最少請選在大家醒著的時間啊── 聖誕幼貞：是朝正確標的目的成長的我！固然是朝准確偏向成長 翻譯我！卻又不是我！本來如斯 、若是是她在這的話、那長大後的我這麼焦慮也是有原因 翻譯呢。可是、今年的聖誕白叟我 就拿走了！ 貞德：……。……。吉爾？(酡顏)(微笑) 吉爾：怎、怎麼了、貞德……。妳可能不知道，妳現在的笑容弧度比泛泛更彎了幾分啊、 妳知道妳嘴角在抽動嗎……。 貞德：這是能不抽動嘴角的狀況嘛？好的、讓我聽聽你的解釋吧！快點率直從寬、若不從 、我 翻譯雙指會絕不猶豫地戳你雙眼喔！ 吉爾：(驚駭臉) (場景換到房內) 貞德：……就是如斯。 MASTER：甚麼、阿誰、甚麼？ / 是嘛─、又增生了啊……(我選後面) 聖誕幼貞：等等、MASTER、那是甚麼事不關己不負責任 翻譯立場 翻譯社 貞德：是啊、MASTER。會不休增生可是阿爾托莉亞的特權啊。我增生甚麼的、這可是極端 破例中的破例啊！(沖動) 瑪修：雖然說很抱歉。但可以再次請教妳的名字跟職階嗎？ 聖誕幼貞：固然沒問題。我是──(停頓一下) 『貞德‧達爾克‧Alter‧聖誕‧莉莉‧槍 ─』唷！ MASTER：請再說一次、速度快一點。 聖誕幼貞：快、快一點是嗎？我知道了。『貞德達爾克聖誕Alter莉莉聖誕』唷！啊咧、好 像有點不太對 翻譯社那個、『聖誕貞德Alter達爾克莉莉』唷！阿誰、那個……。『聖盪貞搭莉 莉ㄑ一』！(咬到) 啊咧？啊咧、啊咧？ 貞德：MASTER、作弄這女孩請拿捏分寸。 聖誕幼貞：做弄……？你、你是小孩子嘛！MASTER！(怒) 瑪修：我可能領會工作由來了。貞德‧Alter釀成莉莉、誰人緣由就是從小吉爾伽美修拿 翻譯 藥水，對吧。 小吉爾伽美修：我會反～省～的～ MASTER：你沒在檢討吧？ / 諒解你了 翻譯社 (我選後面) 小吉爾伽美修：異常感謝！…嘛、如果要我辯白的話，我可是半夜被突然打醒、手邊也 是很紊亂 翻譯狀態呢 翻譯社雖然說不定是因為我睡到滾下去、不小心打開了寶貝庫的門的錯啦─。 聖誕幼貞：你真是太草率了！吉爾君！ 小吉爾伽美修：啊哈哈、居然會因為合法來由被貞德‧Alter責罵、這真是我做夢都想不到的事呢。 聖誕幼貞：那是因為成長後的我性情異常扭曲 翻譯緣故！(正色) 貞德：這、這句話是否是有點太甚份了呢？那孩子從素質上來講還是一個很優異的英靈 翻譯 。 聖誕幼貞：就是因為被另一個我寵壞成如許、才會在那邊想說要偷禮物袋吧！(皺眉) 聖誕黑傻：……是嗎、阿誰蠢女人的成長前嗎……。……。……。自稱清純派聖女跟 MASTER，有話跟你們說，跟我來一下。 貞德：我並沒有這麼自稱啊！？ 聖誕黑傻：瑪修、你們倆就略微跟那傢伙玩一下吧。 聖誕幼貞：我已不是需要人陪著玩 翻譯年數了！比起阿誰、聖誕黑傻桑、你誰人聖誕白叟 的袋子──。 聖誕黑傻：好了、別吵，去一邊玩。若不聽話、就給你壞孩子的咖哩棒啊 翻譯社 聖誕幼貞：呀！？(抖) 聖誕黑傻：……哼 翻譯社(笑) 聖誕幼貞：恐、恫嚇甚麼的，這不是聖誕白叟該有的行為吧！(赓續抖抖抖) ------------------------------------------------------------- 瑪修：是說，需要稱謂妳為貞德‧達爾克‧Alter‧聖誕‧莉莉桑嗎……？或是、妳有甚麼想要的稱號呢？ 聖誕幼貞：貞德‧Alter就可以了唷。或是、聖誕貞德也能夠！ 瑪修：那麼、我想先請問妳，貞德‧Alter桑。為什麼為想成為聖誕白叟呢？ 聖誕幼貞：那當然是因為我是配得上聖誕老人稱謂的人啊。我要成為大師 翻譯圭表標准、送出正 確 翻譯禮品。 瑪修：正確的禮品……是嗎 翻譯社確切Emiya桑他們拿到黑鍵後、臉色非常奧妙呢…… 翻譯社 聖誕幼貞：就是那樣才不可啊。再說、怎麼會給Archer黑鍵又能做些甚麼啊！ 瑪修：……妳說的沒錯。 聖誕幼貞：憑據長大後 翻譯我的記憶，我或許知道客歲聖誕節的狀態 翻譯社假如是我、我一定會 送出更好的禮品、讓大家都很高興的！ ------------------------------------------------------------- 聖誕黑傻：妳到是喊得很高聲嘛。 瑪修：迎接回來、MASTER。産生甚麼事了嗎？ MASTER：什麼事都沒有。 / 我回來了 翻譯社 (我選前面) 聖誕幼貞：怎、如何啦、聖誕黑傻桑。又、又是咖哩棒嗎、咖、咖哩棒嘛！(躲) 聖誕幼貞：有、有種就碰運氣啊！(躲) 聖誕黑傻：那不是躲在MASTER死後的人該說 翻譯話吧。……討論 翻譯結果，本年的聖誕白叟一 職就交給妳了 翻譯社收下吧，聖誕白叟 翻譯神祕袋子 翻譯社 聖誕幼貞：……ㄟ？真、真的可以嗎？真的嗎？(酡顏) 聖誕黑傻：不想要的話，今年也由我來吧。 聖誕幼貞：才、才沒有不要！我要做、我要做！ 聖誕黑傻：麋鹿啊。本年跟去年有很大的分歧呢。你這傢伙好好引導她吧。甚麼、沒事 翻譯 ，大致上跟去年沒甚麼紛歧樣 翻譯社不外就是要搜集聚滿了孩子們情意的聖誕襪而已。雖然還 要你賜顧幫襯這小鬼，如果是你的話應該做獲得吧。 聖誕幼貞：什、！那的確就是在說我不行靠 翻譯意思嘛！考訂、我要求你訂正這句話！ MASTER：我很依靠妳的 翻譯社 / 加油吧、聖誕白叟。(我選前面) 聖誕幼貞：真是拿你沒辦法、明明就是大人 翻譯社好吧、我會完美的指導麋鹿桑 翻譯！ 聖誕黑傻：(固然有很欠好的預見、但是忍受吧！麋鹿！可以或許守護那傢伙 翻譯只有你了！) 貞德：我也拜託你了、MASTER 翻譯社請你讓她成為偉大的聖誕白叟吧……！ MASTER：我知道了。 / 我做做看。 (我選後面) 聖誕黑傻：哼、真是令人相信的漢子的回覆。那麼、固然有點俄然，就讓我來嘗嘗你們的 氣力吧！二代目聖誕老人、(MASTER名) 翻譯社略微讓你們暖身暖身聖誕節吧！聖誕老人所需要 的是鋼鐵般頑強 翻譯低廉甜頭之心、和惡魔般 翻譯武力！不關鍵怕的來吧！ 聖誕幼貞：是戰役場景呢 翻譯社沒問題 翻譯，我會讓你見識身為英魂的我 翻譯天資！ 聖誕黑傻：那就好。順帶一提，敵手就是我！ 聖誕幼貞：這、這麼突然嘛！？請等等、等等呀！我心理上的準備還沒有──。 聖誕黑傻：不要廢話了、起首就讓我碰運氣你是不是有資曆驅使那隻麋鹿吧！ ------戰役開始------ ------戰役終了------ 聖誕黑傻：……勉強達到及格分數吧。這神秘的袋子就交給妳了 翻譯社那麼、麋鹿 翻譯社別讓聖誕 白叟之名有所傷害、好好勉力奮鬥吧 翻譯社(離開房間) 聖誕幼貞：好、好恐怖……好可怕啦……(淚目) 瑪修：妳沒事吧？妳仿佛從頭到尾都哭著戰鬥……。。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯 聖誕幼貞：不、我才沒哭呢！聖誕白叟是不會哭的！因為是要傳遞歡笑 翻譯職階啊！總之、 也獲得上一代聖誕白叟的許可了。我們即速動身去送禮品吧！ㄟ、你說還早？你在說些甚 麼啊、麋鹿桑。俗語說的好、打鐵(聖誕)趁熱！！ 瑪修：我、我知道了 翻譯社那麼，因為需要做些準備，還請你們稍等一下！雖然說還不是冬季 、不外是秋末 翻譯社但憑據場合不同下雪也沒甚麼希奇的呢。總之，先幫你們準備冬裝！ --------------------------------- 聖誕幼貞：那、回想也竣事了，出發囉！麋鹿桑！想要聖誕禮品 翻譯英魂們！正在等著我們 呢！ (未完待續)

克裏克語翻譯

He can tell her that I'm sorry他能告知她說我很抱歉

And make it like it used to be並使他如過去所常常做 翻譯

印度文翻譯

 

 

日語口譯費用